הצוות נתקל באתגרים לא צפויים עם פרסום הגיליון הראשון. במאמץ לקבל חשיפה, ג'ויס מנסה להשיג ריאיון עם כותבת בעלת שם לגיליון השני.