Doug courts his usual advertisers, while Joyce looks for more conventional companies to do business with. Bambi looks to channel her newfound feminism into a new role.

While Doug and Joyce work to placate the Mob, the Minx team scrambles to live up to their leader’s overly ambitious vision.

One year into launching Minx Magazine, Joyce struggles to pick a new publisher she can trust. Drowning in debt, Doug scrambles to keep his company afloat. Shelly goes back to the ’burbs to focus on her family.

Six months later, Minx is front and center of the sexual revolution. Rolling Stone descends on the Bottom Dollar offices to interview the gang.

Joyce and Doug head to Vegas to sell the international rights to Minx. At Bottom Dollar, Tina aims to let loose and host a watch party for the Billie Jean King vs. Bobby Riggs tennis match.