Mitsukis Träume werden wahr, als er in eine andere, magische Welt isekaiiert wird! Sobald er die freundliche Priesterin Menou trifft, beginnt sein großes Abenteuer mit Sicherheit … richtig?

Als Akari eine furchteinflößende Fähigkeit enthüllt, gewährt Menou ihr einen Hinrichtungsaufschub … zumindest vorübergehend. Eine narrensichere Methode, den Tod herbeizuführen, ist nur eine Zugfahrt entfernt.

Eine gewöhnliche Zugreise gerät aus den Fugen, als Menou und Akari ins Kreuzfeuer eines Terroranschlags auf Prinzessin Ashuna geraten.

Eine reine, gerechte und starke Priesterin – oder eine von allen verachtete Schurkin? Menou weiß genau, wer sie sein möchte, und sie hat einer Person zu verdanken, die sie für ihre einzigartige Zielstrebigkeit hat.

Während Momo eine Reihe von Vermissten untersucht, verbringen Menou und Akari einen letzten Tag zusammen. Aber finstere Mächte bewegen sich im Schatten und das bevorstehende Ritual ist nicht so, wie es scheint …

Eine ominöse Verschwörung entfaltet sich und fängt Akari und Menou in ihrem Zentrum ein. Aber Hilfe kommt von außen – und auch von innen, wenn Menou ihre Karten richtig ausspielen kann.

Das gefürchtete Pandemonium erinnert die Menschen von Libelle stark an die Macht von Pure Concept – und es erinnert Menou daran, was bei ihrem Versuch, Akari zu töten, auf dem Spiel steht.

Eine gefährliche Droge hat die Straßen von Libelle überschwemmt, aber Menou ist nicht der Einzige, der sich mit dem Fall befasst. Wer wird zuerst die Wahrheit aufdecken und was plant Manon Libelle?

Während Momo und Menou die Quelle von Monstrine ausgraben, nimmt Akari die Sache selbst in die Hand. Aber die mysteriöse Manon Libelle hat mehr zu bieten, als sie erwartet hatte ...

Manon enthüllt eine verblüffende Verbindung zu Menous Mentor und eine noch verblüffendere Macht, aber sie ist weit davon entfernt, die größte Gefahr zu sein, die in Libelle lauert … oder sogar in ihr selbst.

Was sind die Konsequenzen, wenn ein Henker sein Ziel nicht eliminiert? Für Menou und Akari ist die Antwort schrecklicher als alles, was sie sich hätten vorstellen können.

Im Kampf gegen Pandemonium herrscht Chaos, und da Äther knapp sind, gehen Menou die Möglichkeiten aus, das drohende Böse zu besiegen. Aber durch Akari gibt es einen Weg …