David goes from the frying pan into the fire when after refusing to sell Larry his Italian sports car it is bought by the beautiful but flirtatious Miss Zelner.

Larry and Dave recall their first week as DJs for Mr. Hutton, when Dave lost his voice.

Dave and Linda are forced to care for Hutton's rambunctious prize poodle.