Ice Bear must traverse a dangerous city alongside a sworn enemy to reunite with his bros.

Madeline and Box settle into Flumenblurgen when the bears and Malin arrive.

With the bear's help, Dippy's Uncle Orion enters a space race.