The Bears visit a medieval vegetable village and Grizz is convinced he’s the rightful king.

While exploring a lantern festival, the Bears encounter Panda’s long-lost family.

The bears reunite with their old friend Polly the Pirate Captain. They soon learn that Polly is under the effect of a pirate curse and need to help them overcome it.