Both Joseph and Lindsey meet the Anderson family, someone makes friends with Joseph.

Lindsey and Joseph both plan to stay the night at the Caillou family's house.

Joseph meets Caillou's siblings for the first time, and they introduce theirselves.

After a conflict arose between Boris and Doris in the Anderson family, the family excluding Boris was forced to leave, with them requesting Joseph to remain at his home for a while.

Rosie is startled because the two ghosts, Kate and Keith, have appeared in Joseph's room, which Rosie was in at the time.

Caillou, Rosie, Emily, and Cody had to remain at Joseph's apartment for three days when their mother, father, and siblings traveled to Plotington to see their grandparents.

Caillou tells Van and T.Q. about his parents and siblings' journey to Plotington to see his grandparents.

The Anderson family is getting set to celebrate Halloween early and to buy Rosie and Cody's costumes.

Rosie is having a hard time deciding what to dress for Halloween.

Rosie gets punished by Boris after he learns that she swiped his credit card to purchase a PS5 at a greater cost.

Boris demands that Rosie return his credit card and his money to her buddy Drew after learning that she used his credit card to purchase a PS5.

When Boris gets outside, he discovers that his automobile has been taken. He informs Tariq about the theft.

After Boris purchased a new vehicle, it was already taken and he did not get it.