Mariana and Pablo are reluctant to put Regina in daycare. Tere partners up with Victor for a new business. Ana makes a career move that shocks Mariana.

Things get hectic when the two families end up in the same co-working space and Ferrán, the owner, starts flirting with Ana — and Mariana.

Ana is determined to unmask Ferran's seduction, but Mariana wants to give him a chance. Victor prompts Juan Carlos to get back in to the dating world.

After Ferrán gets on Pablo and Juan Carlo's nerves, they meet with a lawyer. Mariana helps Ceci plan a romantic night with Dario, to Ana's dismay.

When Pablo and Juan Carlos take legal action against Ana and Mariana, the women resort to an extreme solution to protect their families and business.