L’estiu del 1989, la germana del cap de l’LKA a Hamburg, Thomas Bethge, va desaparéixer sense deixar rastre a sa casa en Wiesenburg. Poc abans van ocórrer dos terribles dobles assassinats en un bosc pròxim. La policia de la Baixa Saxònia està confosa. Només la jove detectiva Anne Bach, que reconeix el seu mentor en Thomas Bethge, creu que els crims estan connectats.

El cap d’LKA, Bethge, li promet a la mare que trobarà la seua germana. Els policies de la Baixa Saxònia sospiten d’una venjança contra l’oficial de policia d’alt rang d’Hamburg, però finalment les sospites recauen en el seu cunyat.

Encara no hi ha rastre de Barbara Neder. La seua família està desesperada i llança un missatge a la televisió, sense èxit. La mare de Thomas Bethge intenta suïcidar-se i Theresa, la filla, està molt atabalada per les sospites contra el seu pare. Després que Anne Bach haja tornat a estudiar tots els arxius, tot apunta al jardiner del cementiri. Li va donar una coartada falsa sense demanar-la i va ser una de les últimes persones vistes amb Barbara Neder.

Anne Bach convenç la Fiscalia perquè accedisca a registrar la casa del jardiner del cementeri. Hi trobaran armes, manilles i unes altres parafernàlies utilitzades per a mantenir captives les persones. Al jardí la policia desenterra un automòbil i els gossos detectors de cadàvers s’hi llancen. Però no hi ha rastre de Barbara Neder. El jardiner s’assabenta de l’operació policial a sa casa i fuig fins que un accident el deté.

Al costat de l’equip central, Bethge reobri el cas de la seua germana després que es retirara. Obté tots els arxius i aconsegueix tornar a l’habitació secreta de Becker. També hi ha indicis d’una mala sospita que es va passar per alt anys després. Ha sigut la seua germana víctima d’un misteriós assassí en sèrie?

Un nou testimoni descriu a Becker com un seductor sàdic i sense escrúpols, que intentava aconseguir diners de totes les formes imaginables. Al costat de Bethge, Anne Bach recrea la imatge d’un assassí en sèrie psicòpata que, des de xicotet, intenta calmar les seues experiències d’impotència amb les seues víctimes. Bethge tira un altre cop d’ull a les cartes de comiat de Becker a la recerca del secret de la seua germana desapareguda.