Discuter de Taskmaster NZ

Item: Taskmaster NZ

Language: en-US

Type of Problem: Incorrect_content

Extra Details: Please change title from Taskmaster NZ to its proper full title of Taskmaster New Zealand

3 réponses (sur la page 1 sur 1)

Jump to last post

The TVNZ website has the title as "Taskmaster NZ." Has the title changed recently?

Purely a consistency issue, since every single Taskmaster version in English has the full country in the title (e.g. Taskmaster Australia, Taskmaster Canada, Taskmaster Norway, Taskmaster Finland etc.). Alternatively I can just change the other series to a 2-letter code (Taskmaster AU, Taskmaster CA, Taskmaster NO and so forth).

@thgink9 said:

Purely a consistency issue, since every single Taskmaster version in English has the full country in the title (e.g. Taskmaster Australia, Taskmaster Canada, Taskmaster Norway, Taskmaster Finland etc.).

Titles don't need to be consistent with each other, they need to be consistent with what's used on the original network's website (for the Original Title) or the website of the first English-language broadcaster of non-English content (for the English Translated Title).

Alternatively I can just change the other series to a 2-letter code (Taskmaster AU, Taskmaster CA, Taskmaster NO and so forth).

Unless the other Taskmaster series also use a 2-letter country code, please don't.

Un film, une émission télévisée ou un artiste est introuvable ? Connectez-vous afin de créer une nouvelle fiche.

Général

s Mettre le curseur dans la barre de recherche
p Ouvrir le menu du profil
esc Fermer une fenêtre ouverte
? Ouvrir la fenêtre des raccourcis clavier

Sur les pages des médias

b Retour (ou vers le parent si faisable)
e Afficher la page de modification

Sur les pages des saisons des émissions télévisées

Afficher la saison suivante (flèche droite)
Afficher la saison précédente (flèche gauche)

Sur les pages des épisodes des émissions télévisées

Afficher l'épisode suivant (flèche droite)
Afficher l'épisode précédent (flèche gauche)

Sur toutes les pages des images / photos

a Ouvrir la fenêtre d'ajout d'image / photo

Sur toutes les pages de modifications

t Ouvrir le sélecteur de traduction
ctrl+ s Envoyer le formulaire

Sur les pages des discussions

n Créer une nouvelle discussion
w Basculer le statut de suivi
p Basculer publique / privée
c Basculer fermer / ouvrir
a Ouvrir l'activité
r Répondre à la discussion
l Afficher la dernière réponse
ctrl+ enter Envoyer votre message
Page suivante (flèche droite)
Page précédente (flèche gauche)

Paramètres

Vous souhaitez évaluer ou ajouter cet élément à une liste ?

Connexion