An inaccurate book-to-film adaptation sends Friedrich into a tailspin. The challenges -- and the flirting -- between Max and Sophie intensify.

Sofie's marriage takes a left turn. Max visits his family to fulfill a very personal challenge. A soul-searching Friedrich takes ayahuasca.