Kamimura arrives in the United States. Raimi does some digging into Biocom.

Gabriel confronts Shandala after hearing his men scream in terror and flee from her. Two racist lieutenants abuse Oran. Kamimura travels to Coast City. Raimi prepares for a project.

Oran and Raimi hide from the military in Sandra's apartment.

Raimi, Oran and Kamimura plan their next move with city curfews and the military standing in their way.