Drew and Zayna try to repair their relationship after visiting her dad in jail. Kevin and Dan find themselves entangled in the mess that is Kareem and Maria’s love life. Dan wrestles over whether to finally share his secret to Kevin.