Jacks-of-all-trades Yun and Haberu investigate sounds emanating from an empty mansion. They locate the source nearby, while Mei hears the same tune.

Mei discovers a mysterious code in Professor Ashihara's research. The Otaki crew confront Anguirus as part of the city's extermination efforts.

Following a group of Manda, a giant kaiju makes landfall in Tokyo. Red dust forces Mei and Professor Li's flight to London to divert to Milan.

Before heading to the Super Dimension Calculator, BB offers Mei a view of the Singular Point. The Otaki crew leave for Tokyo to destroy Godzilla.