飓风卡特里娜登陆新奥尔良。纪念医院中的医生、护士和工作人员都在照料病人，并为风暴做准备。

医护人员和病人们都以为已经度过了最艰难的时刻，但水并没有退去。关于一场新危机的报道传播开来。

医院因城市淹水而停电。穆德瑞克和工作人员试图应对恶劣的条件，并准备让大家撤离。

情况继续恶化。穆德瑞克、布和更多的工作人员都在努力给予病人最大的帮助并想方设法将其视作为首要任务。

随着放弃医院的压力越来越大，工作人员被迫做出艰难的决定。

飓风过后，州调查人员开始调查在纪念医院中发现的45名遇难者的死因。

随着谢弗和瑞德对纪念医院的死亡事件进行深入调查，新的证据逐渐浮出水面。

布努力为自己辩护。谢弗和瑞德推进案件的进展。