Jill's younger sister Abby comes to visit. Elisa goes to dinner and to a play solo. Audrey and Barto sleep together. Mikey takes Abby to a night club and Jill goes to find her. Jill and Abby have a fight but later part on good terms. Barto sees Audrey hanging out with Travis, the director again and he is crushed.

As Jack ponders Jill's passionate declaration of his feelings for her, she learns Matt has gotten an offer for a job in Washington, D.C.

Jill's mother and Jack's parents visit the newly engaged couple at Jack's aprtment. Jack hits it off with her future mother-in-law, but Jill has lesss success with his in-laws-to-be. Elsewhere, Audrey is interviewed about her new movie on a local morning talk show and she reveals an embarrassing secret, while Barto uncomfortably watches on a television board in Times Square.