When Susan's dull love life becomes the topic of discussion at ""The Gate,"" she sets out to explore her options---including office romance.

Susan tries to shake a leechy acquaintance, whose divorce was inspired by Susan's wedding-day breakup with Kip. Meanwhile, Todd grows apart from his pal Jerry.

On her birthday, Susan expects a surprise party---but the gang seems to have forgotten; Todd accidentally downloads a computer virus that wipes out The Gate's files.

After the disastrous debate with Hollywood Hogan, Susan decides to fight back with a sleazy TV campaign. Meanwhile, Hogan infiltrates Susan's camp---by hitting on Vicki.