While Jakob investigates the murder of a 16-year-old boy, Adam asks for Simon’s help in selling some drugs he found in his father's old belongings.

Simon looks for Lenny to avenge Oliver. Jakob commence an operation to watch Jarl Dorset’s home, but not everything goes according to plan.