Lightfoot entrusts Big Sky with their most important brief so far: to find a missing plane that was carrying one of Lightfoot's agents, Joy. She was on her way to give Lightfoot some highly valuable, but unspecified photographic evidence. Lightfoot considers the mission too important to entrust to Jimbo, and he is banished to a milk run.