Even with the guidance of their hologram advisor Janeway, the crew of The Protostar is tested when their ship is on a dangerous cosmic collision course.

As Gwyn struggles to find her role aboard the U.S.S. Protostar, Dal tests his leadership skills in the newly discovered holodeck.