Bill and Sookie travel to Dallas to carry out Eric's mission; Jason falls victim to a practical joke; Maryann throws a birthday party for Tara.

While in Dallas, Sookie connects with one of her own; Jason is rewarded for his hard work at the Light of Day boot camp; Eric shares a secret about his past with Bill. Lafayette is given his job back.