Salome reveals her true allegiances; Sookie embraces her human side; Sam sniffs out some perps; Alcide braces for a fight.

Jason feels a vampire attraction firsthand; and Bill finds that salvation isn't free. Meanwhile, Sookie considers her future with Warlow as a new crisis poses a threat to humans and vampires alike.

A band of rogue H-vamps crashes the vampire-human mixer at Bellefleur’s, with shocking results. As Sookie seeks refuge from accusations that she’s somehow to blame for the chaos in Bon Temps, the “one vampire for every human” plan moves forward. In the face of a vigilante insurrection led by redneck Vince, Bill receives aid from an unexpected source.