苏琪在与比尔争吵后向艾黛寻求建议。拉法叶违背了对塔拉的承诺，并说服杰森再试一次鬼汁。

苏琪向比尔透露童年创伤。塔拉同意支付她母亲的驱魔费用。为了寻找鬼汁，杰森前往范特吸并遇到麻烦。

比尔必须为他在范特吸的行为接受吸血鬼法庭的审判。山姆同意在另一起不详事件后照顾苏琪。

警察在塔拉发现一具尸体后对她进行审问。苏琪因为洁西卡而与比尔发生冲突。杰森卷入一个反吸血鬼组织。