The Third One learns he won't always be able to rely on his youth, while Scott receives a lucrative proposition - with a revealing catch.