In an affluent New York suburb, killers torture and beat millionaire Ben Novak in his hotel room; detectives soon discover that the businessman had many enemies, but one above all is the sadistic mastermind. [also shown as S6:E17]

Bookkeeper Barbara Iske fails to arrive on time at the Michigan home of her wealthy client; five hours later, she's found executed in the driveway of that same client; ultimately, police reveal that Barbara's the victim of a dark family conflict. [also shown as S6:E18]

On the sub-zero Canadian prairie, Royal Canadian Mounted Police discover a woman inside her hoarder home, a bloody ice-axe beside her. Her adult nephew lies frozen in the bed of his pick-up. Now, it's up to the Mounties to track down their killer. [also shown as S6:E20]