1x16
Bridge on the River Chozzerai (1984)
← Back to episode
Translations 9
English (en-US) |
||
|---|---|---|
| Name |
Bridge on the River Chozzerai |
|
| Overview |
There is a fairy tale on planet Arus of star-crossed lovers who united their kingdoms when they met on a bridge between the two lands. As the Princess of Arus, Allura takes part in a ceremony where the famous meeting must be recreated. |
|
Arabic (ar-SA) |
||
|---|---|---|
| Name |
الحلقة 16 |
|
| Overview |
—
|
|
Chinese (zh-CN) |
||
|---|---|---|
| Name |
第 16 集 |
|
| Overview |
—
|
|
French (fr-FR) |
||
|---|---|---|
| Name |
Le pont sur le fleuve |
|
| Overview |
La princesse veut reconstituer, avec les éclaireurs de l’espace, la légende des amoureux de la planète Arus qui bâtirent un pont sur le fleuve pour se rejoindre. Mais le prince Lotor vient jouer les trouble-fête en détruisant l’édifice. |
|
German (de-DE) |
||
|---|---|---|
| Name |
Lotors Antrieb |
|
| Overview |
—
|
|
Greek (el-GR) |
||
|---|---|---|
| Name |
Επεισόδιο 16 |
|
| Overview |
—
|
|
Italian (it-IT) |
||
|---|---|---|
| Name |
Il ponte dell'amore |
|
| Overview |
Allura avrebbe preso parte alla rievocazione di una storia d'amore e ha dovuto scegliere qualcuno che interpretasse la parte dell'uomo. |
|
Romanian (ro-RO) |
||
|---|---|---|
| Name |
Episodul 16 |
|
| Overview |
—
|
|
Spanish; Castilian (es-ES) |
||
|---|---|---|
| Name |
Episodio 16 |
|
| Overview |
—
|
|