Soporte de The Movie Database

The system tells me "We had trouble validating the language of the overview field. We detected it as German but expected it to be Italian." But everything is in italian. Please stop this, I've already wasted enough time trying to edit this episode

Title: Tutte le salse Overview: Sei Thweetie?!

https://www.themoviedb.org/tv/73107-barry/season/3/episode/4/edit

2 respuestas (en la página 1 de 1)

Jump to last post

@atomicturnip said:
[ITALIAN] Can't translate Barry S03E04
The system tells me "We had trouble validating the language of the overview field. We detected it as German but expected it to be Italian."
But everything is in italian. Please stop this, I've already wasted enough time trying to edit this episode
Title: Tutte le salse
Overview: Sei Thweetie?!
https://www.themoviedb.org/tv/73107-barry/season/3/episode/4/edit

We use Google's language recognition.
Sometimes it gets confused.
Sei Thweetie?!
It's not even recognizing the language in my Firefox.

Try entering any text in Italian.
For example,
Un testo lungo o breve in italiano.
Save it and then edit it, adding the text you want to use.

@ticao2 said:

We use Google's language recognition.
Sometimes it gets confused.
Sei Thweetie?!
It's not even recognizing the language in my Firefox.

Try entering any text in Italian.
For example,
Un testo lungo o breve in italiano.
Save it and then edit it, adding the text you want to use.

"Sei" is italian, it stands for "You are" "Are you". I'm afraid the "Thweetie" confuses it, but that's how's supposed to be.

Save it and then edit it, adding the text you want to use.

Yeah, already tried this, not working

¿No encuentras una película o serie? Inicia sesión para crearla:

Global

s centrar la barra de búsqueda
p abrir menú de perfil
esc cierra una ventana abierta
? abrir la ventana de atajos del teclado

En las páginas multimedia

b retrocede (o a padre cuando sea aplicable)
e ir a la página de edición

En las páginas de temporada de televisión

(flecha derecha) ir a la temporada siguiente
(flecha izquierda) ir a la temporada anterior

En las páginas de episodio de televisión

(flecha derecha) ir al episodio siguiente
(flecha izquierda) ir al episodio anterior

En todas las páginas de imágenes

a abrir la ventana de añadir imagen

En todas las páginas de edición

t abrir la sección de traducción
ctrl+ s enviar formulario

En las páginas de debate

n crear nuevo debate
w cambiar el estado de visualización
p cambiar público/privado
c cambiar cerrar/abrir
a abrir actividad
r responder al debate
l ir a la última respuesta
ctrl+ enter enviar tu mensaje
(flecha derecha) página siguiente
(flecha izquierda) página anterior

Configuraciones

¿Quieres puntuar o añadir este elemento a una lista?

Iniciar sesión