Translations 3
English (en-US) |
||
---|---|---|
Name |
Delphine Batho |
|
Biography |
Delphine Batho (born 23 March 1973 in Paris) is a French politician of Ecology Generation who has been serving as member of the National Assembly. She is a former Minister of Ecology, Sustainable Development and Energy. As a candidate in the 2021 ecologist primary, she came in third place with 22.32% of the vote, advocating degrowth. She was re-elected as a member of parliament in the 2022 legislative elections. Batho is the daughter of French photographers Claude Batho and John Batho. She attended the Lycée Henri-IV in Paris. Batho began her militant activity in the high-school students' union FIDL (Fédération indépendante et démocratique lycéenne) while attending the Lycée Henri-IV in Paris. She was elected president of the union in 1990 and became well known for her activism on behalf of students' rights and for the means to study. Following nearly two months of strikes the movement obtained from Lionel Jospin, the Minister for Education, a pledge to spend 4.5 million francs on renovating high schools and to protect certain student rights. In 1992 she left high school, and thus the FIDL, to study history. Vice-President of SOS Racisme Batho joined the anti-racist movement SOS Racisme and when its leadership was renewed in September 1992 Fodé Sylla, aged 29, became president and Batho, a representative of the "second generation SOS" in the words of Le Monde, was elected vice-president. Batho joined the French Socialist Party (Parti Socialiste – PS) in the mid-1990s as a militant in the Grigny (Essonne) section. She participated, together with Julien Dray, in the party's Socialist Left tendency. At the party's Grenoble Congress she was elected to the national executive committee of the PS. In 2003, during the breakup of the socialist left, she remained loyal to Dray, who employed her at the Île-de-France Regional Council, where she was responsible for security matters. In 2004 she became National Secretary of the PS in charge of security, where she defended the policy of preventative sanctions. Her thoughts on security matters were taken into account by Ségolène Royal, the PS's candidate in the French Presidential Election of 2007, who incorporated them into her "just order". Batho declared her intention to be a candidate for the leadership of the Socialist Party at the Aubervilliers Congress in 2018, but her application was ultimately rejected due to a lack of support. Batho announced in an interview published on 2 May 2018 that she was quitting the Socialist Party to become president of Ecology Generation, and would also quit the New Left group in the National Assembly. In the parliamentary elections of 2007, Batho was the PS's candidate in the 2nd constituency of Deux-Sèvres, which Ségolène Royal had represented before running in the presidential election of that year. In the PS internal nomination contest, she received 54.75% of the vote as against 45.25% for Éric Gauthier, Royal's former substitute. ... Source: Article "Delphine Batho" from Wikipedia in English, licensed under CC-BY-SA 3.0. |
|
French (fr-FR) |
||
---|---|---|
Name |
|
|
Biography |
Delphine Batho, née le 23 mars 1973 dans le 12e arrondissement de Paris, est une femme politique française. Leader syndicale lycéenne membre de la FIDL, puis vice-présidente de SOS Racisme, elle devient ensuite cadre du Parti socialiste (PS) où elle est spécialiste de la sécurité. En 2007, elle succède à Ségolène Royal comme députée de la 2e circonscription des Deux-Sèvres. Porte-parole de François Hollande lors de la campagne pour l'élection présidentielle de 2012, elle est tout d'abord nommée ministre déléguée à la Justice dans le premier gouvernement Jean-Marc Ayrault, avant de devenir ministre de l'Écologie, du Développement durable et de l'Énergie en juin 2012, dans le deuxième gouvernement Ayrault. Le 2 juillet 2013, à la suite d'un désaccord sur la politique budgétaire du gouvernement, elle est relevée de ses fonctions de ministre par le président de la République sur proposition du Premier ministre. À nouveau députée depuis 2013, elle est réélue en 2017 et devient vice-présidente du groupe Nouvelle gauche à l'Assemblée nationale, groupe qu'elle quitte en 2018, en même temps que le PS. Elle prend alors la présidence de Génération écologie. En mai 2020, elle rejoint le groupe Écologie démocratie solidarité, dont elle est vice-présidente. Celui-ci étant dissous en octobre 2020, elle rejoint les non-inscrits. Candidate à la primaire écologiste de 2021, elle surprend en arrivant en troisième position, avec 22,32 % des voix, prônant la décroissance. Elle est réélue députée lors des élections législatives de 2022. Elle quitte la NUPES en octobre 2023, suite au refus de Jean-Luc Mélenchon de qualifier le Hamas d'organisation terroriste. Fille des photographes John Batho (ancien ouvrier relieur dans une imprimerie des Deux-Sèvres, puis aux Archives nationales, professeur aux Beaux-arts) et Claude Batho, une mère qu'elle perd à huit ans, Delphine Batho commence à militer au collège dans des opérations humanitaires et lors des manifestations lycéennes de 1986 contre le projet de loi Devaquet, politiquement influencée par des artistes comme Daniel Balavoine et Coluche. Bachelière au lycée Henri-IV à Paris, où elle fréquente les mêmes bancs que Mazarine Pingeot, elle adhère en 1988 à SOS Racisme et à la Fédération indépendante et démocratique lycéenne (FIDL), dont elle prend la présidence deux ans plus tard. Elle se fait connaître en 1990 lors des manifestations étudiantes et lycéennes contre la violence, le manque de moyens alors que Lionel Jospin est ministre de l'Éducation nationale. Après près de deux mois de grève, le mouvement obtient du ministre 4,5 milliards de francs pour rénover les lycées et des avancées en matière de droits lycéens (création des conseils académiques de la vie lycéenne, droit de réunion et d’affichage, etc.). Durant le mouvement, un passage de Delphine Batho au journal télévisé de 20 heures lui vaut d'être repérée par Julien Dray. Le baccalauréat en poche en 1992, elle entame à Paris 7 des études d’histoire qu'elle abandonne par la suite. Alors qu'elle vient de quitter la FIDL, elle devient vice-présidente de SOS Racisme en septembre 1992, représentante de la «deuxième génération de SOS», selon l'expression du Monde, au côté du nouveau président Fodé Sylla, après le départ de Harlem Désir. ... Source: Article "Delphine Batho" de Wikipédia en français, soumis à la licence CC-BY-SA 3.0. |
|
French (fr-CA) |
||
---|---|---|
Name |
Delphine Batho |
|
Biography |
—
|
|